Раскрыть слова
budget
/ˈbʌdʒɪt/
бюджет
reduce
/rɪˈdjuːs/
сокращать
sudden
/ˈsʌdn/
внезапный
hardly
/ˈhɑːdli/
едва ли
impact
/ˈɪmpækt/
влияние
English
In 1858, George Mary Searle discovered the asteroid 55 Pandora at the Dudley Observatory. The institution managed a very small budget for its astronomical research. Scientists had to reduce all unnecessary expenses to continue their work. This sudden success brought international attention to the observatory. Searle could hardly imagine that this would be his only major discovery. The find had a lasting impact on the study of the asteroid belt.
Русский
В 1858 году Джордж Мэри Сирл открыл астероид 55 Пандора в обсерватории Дадли. Учреждение распоряжалось очень малым бюджетом на свои астрономические исследования. Ученым приходилось сокращать все ненужные расходы, чтобы продолжать работу. Этот внезапный успех привлек международное внимание к обсерватории. Сирл едва ли мог представить, что это будет его единственное крупное открытие. Находка оказала длительное влияние на изучение пояса астероидов.
Пять заданий
- НаписаниеПеревод → английское слово
- ОзвучкаСлушаете и записываете
- Собрать словоПеремешанные буквы по порядку
- СоответствиеСлово и перевод
- Слова в текстеСвязный текст с пропусками
Отлично, ещё немного грамматики на сегодня
will — будущее
Will + глагол — будущее: решение в момент речи, прогноз, обещание. We will reduce… Не нужно will to reduce.
A sudden change will reduce the budget and will hardly help the impact.
Внезапное изменение сократит бюджет и едва ли поможет влиянию.