Раскрыть слова
fungus
/ˈfʌŋ.ɡəs/
грибок
habitat
/ˈhæb.ɪ.tæt/
среда обитания
wound
/wuːnd/
рана
organic
/ɔːˈɡæn.ɪk/
органический
survive
/səˈvaɪv/
выживать
English
On August 12, 1865, British surgeon Joseph Lister tested a new antiseptic treatment. He understood that microscopic organisms like a fungus could spread through the air. Air was the natural habitat for these unseen biological threats. Lister applied carbolic acid to a deep wound in a surgical case. The acid destroyed harmful organic particles that caused fatal infection. As a result, people were able to survive operations far more often.
Русский
12 августа 1865 года британский хирург Джозеф Листер протестировал новое антисептическое лечение. Он понимал, что микроскопический грибок может распространяться через воздух. Воздух был естественной средой обитания для этих невидимых биологических угроз. Листер нанёс карболовую кислоту на глубокую рану в хирургическом случае. Кислота уничтожила вредные органические частицы, которые вызывали смертельную инфекцию. В результате люди смогли выживать после операций гораздо чаще.
Пять заданий
- НаписаниеПеревод → английское слово
- ОзвучкаСлушаете и записываете
- Собрать словоПеремешанные буквы по порядку
- СоответствиеСлово и перевод
- Слова в текстеСвязный текст с пропусками
Отлично, ещё немного грамматики на сегодня
Present Perfect vs Past Simple
Past Simple используется для завершённых действий в точное время в прошлом. Present Perfect показывает результат прошлого действия, имеющий значение в настоящем.
Lister treated a wound in 1865, but science has saved many lives since then.
Листер обработал рану в 1865 году, но с тех пор наука спасла много жизней.