Раскрыть слова
speech
/spiːtʃ/
речь
mention
/ˈmen.ʃən/
упоминать
dialogue
/ˈdaɪ.ə.lɒɡ/
диалог
persuade
/pəˈsweɪd/
убеждать
fluent
/ˈfluː.ənt/
свободно владеющий
English
On November 12, 1980, the space probe Voyager 1 made its closest approach to Saturn. Before the encounter, project leaders gave an official speech about the mission goals. They did not mention all technical problems to avoid unnecessary panic. The probe sent data back, creating a one-way dialogue between space and Earth. Scientists used these findings to persuade governments to support future space missions. Today, space engineers have to be fluent in reading data from distant probes.
Русский
12 ноября 1980 года космический зонд «Вояджер-1» подошёл на минимальное расстояние к Сатурну. Перед сближением руководители проекта выступили с официальной речью о целях миссии. Они не стали упоминать все технические проблемы, чтобы избежать лишней паники. Зонд передал данные обратно, создав односторонний диалог между космосом и Землёй. Учёные использовали эти результаты, чтобы убедить правительства поддержать будущие космические программы. Сегодня инженерам приходится свободно читать данные с далёких аппаратов.
Пять заданий
- НаписаниеПеревод → английское слово
- ОзвучкаСлушаете и записываете
- Собрать словоПеремешанные буквы по порядку
- СоответствиеСлово и перевод
- Слова в текстеСвязный текст с пропусками
Отлично, ещё немного грамматики на сегодня
Глагол have to (необходимость)
Конструкция have to выражает необходимость или обязанность, вызванную внешними обстоятельствами. В прошедшем времени используется форма had to, а в вопросах и отрицаниях — вспомогательный глагол do/does/did.
Scientists have to persuade governments to support long space missions.
Учёным приходится убеждать правительства поддерживать долгие космические миссии.