Раскрыть слова
leisure
/ˈleʒə/
свободное время, досуг
pastime
/ˈpɑːstaɪm/
увлечение, хобби
assemble
/əˈsembl/
собирать
canvas
/ˈkænvəs/
холст, плотная ткань
amateur
/ˈæmətə/
любительский
English
On 22 October 1964, the first volume of Ian Fleming's story Chitty-Chitty-Bang-Bang came out. The creator of James Bond wrote this book in his leisure time after an illness. Writing tales for his son became a pleasant pastime for him. The main hero likes to buy old car parts and assemble them in a garage. He cleans the metal and uses thick canvas to cover the seats. Fleming was an amateur storyteller for children, but the book became very popular.
Русский
22 октября 1964 года вышла первая часть сказки Иана Флеминга «Читти-Читти-Банг-Банг». Создатель Джеймса Бонда написал эту книгу в своё свободное время после болезни. Сочинение сказок для сына стало для него приятным увлечением. Главный герой любит покупать старые детали машин и собирать их в гараже. Он чистит металл и использует плотный холст, чтобы накрыть сиденья. Флеминг был любительским детским писателем, но книга стала очень популярной.
Пять заданий
- НаписаниеПеревод → английское слово
- ОзвучкаСлушаете и записываете
- Собрать словоПеремешанные буквы по порядку
- СоответствиеСлово и перевод
- Слова в текстеСвязный текст с пропусками
Отлично, ещё немного грамматики на сегодня
Countable vs uncountable nouns
Исчисляемые существительные можно посчитать (a car, two cars), они имеют форму множественного числа. Неисчисляемые существительные обозначают вещества, материалы или абстрактные понятия (leisure, metal) и употребляются в единственном числе без неопределённого артикля a/an.
Many people like to assemble model cars in their leisure time.
Многие люди любят собирать модели машин в своё свободное время.