Раскрыть слова
ancestor
/ˈæn.ses.tə/
предок
generation
/ˌdʒen.əˈreɪ.ʃn̩/
поколение
marry
/ˈmær.i/
жениться
spouse
/spaʊs/
супруга
cousin
/ˈkʌz.n̩/
кузен
English
On 27 October 1782, Niccolò Paganini was born into a working-class family in Genoa. Every ancestor in his family line had worked hard to maintain the home. Musical talent passed down through more than one generation of local players. As Paganini grew older, he chose not to marry any of his admirers. He lived with his long-term partner, whom friends called his devoted spouse. On long European tours, his close cousin helped organize his personal affairs.
Русский
27 октября 1782 года Никколо Паганини родился в семье рабочего класса в Генуе. Каждый предок в его роду много работал, чтобы содержать дом. Музыкальный талант передавался из поколения в поколение местных музыкантов. Когда Паганини стал старше, он решил не жениться ни на одной из своих поклонниц. Он жил со своей давней партнершей, которую друзья называли его преданной супругой. Во время длительных европейских гастролей его близкий кузен помогал организовывать его личные дела.
Пять заданий
- НаписаниеПеревод → английское слово
- ОзвучкаСлушаете и записываете
- Собрать словоПеремешанные буквы по порядку
- СоответствиеСлово и перевод
- Слова в текстеСвязный текст с пропусками
Отлично, ещё немного грамматики на сегодня
Reported speech — say/tell
Глагол 'say' используется, когда адресат речи не упоминается напрямую (He said that...). Глагол 'tell' обязательно требует указания адресата (He told me that...). В прошедшем времени время в придаточном предложении обычно сдвигается на шаг назад.
His cousin told me that Paganini did not want to marry.
Его кузен сказал мне, что Паганини не хотел жениться.